Long Navy Blue Floral Dress, Japanese Cotton

A long navy blue floral dress that feels loose, light, and effortlessly charming. Made from 100% cotton — possibly lawn cotton, though we can’t say for certain. What we do know is that the fabric hails from Japan, known for its beautifully crafted textiles.

This romantic piece features a zipped back, practical pockets, and soft puffy sleeves. The purple floral print evokes the dreamy feel of Ghibli-style illustrations — delicate, whimsical, and nostalgic.

This dress is hand-sewn by an experienced dressmaker, who has been sewing clothes for almost 30 years. The workmanship is excellent. 

Pre-owned and in lovely condition. A perfect house dress for spring and summer days, whether you’re pottering in the garden or daydreaming by the window.

Sizing:

• The waist and hip is very wide because this is a loose dress.
• Bust to bust is 53cm on one side as seen in the photo. There is no stretch in the fabric.
• Length is approximately 106cm.
• Shoulder width is approximately 40cm.

Please Note:

This is a pre-owned item and may show minor signs of previous wear. Like most pieces in our shop, it is not brand new. We aim to represent colours as accurately as possible, but please keep in mind that screen settings may cause slight variations.

NL

Een lange marineblauwe bloemenjurk die losjes valt, licht aanvoelt en moeiteloos charmant is. Gemaakt van 100% katoen — mogelijk lawn katoen, al weten we dat niet helemaal zeker. Wat we wél zeker weten is dat de stof uit Japan komt, bekend om zijn prachtig vervaardigde textiel.

Deze romantische jurk heeft een ritssluiting aan de achterkant, handige zakken en zachte pofmouwen. De paarse bloemenprint doet denken aan dromerige Ghibli-achtige illustraties — delicaat, speels en nostalgisch.

Deze jurk is met de hand genaaid door een ervaren kleermaker die al bijna 30 jaar kleding maakt. Het vakmanschap is uitstekend!

Tweedehands en in mooie staat. De perfecte huisjurk voor lente- en zomerdagen, of je nu in de tuin rommelt of bij het raam wegdroomt.

Maten:

• De taille en heup zijn erg wijd omdat dit een losse jurk is.
• Borst tot borst is 53 cm aan één kant, zoals te zien is op de foto. De stof is niet rekbaar.
• De lengte is ongeveer 106 cm.
• De schouderbreedte is ongeveer 40 cm.

Let op:

Dit is een tweedehands artikel en kan lichte gebruikssporen vertonen. Net als de meeste items in onze winkel is het niet nieuw. We proberen de kleuren zo nauwkeurig mogelijk weer te geven, maar scherminstellingen kunnen lichte kleurafwijkingen veroorzaken.

FR

Une longue robe fleurie bleu marine, fluide, légère et pleine de charme. Confectionnée en 100 % coton — peut-être en coton lawn, bien que nous ne puissions pas en être tout à fait certains. Ce que nous savons avec certitude, c’est que le tissu vient du Japon, réputé pour ses textiles de grande qualité.

Cette pièce romantique est dotée d’une fermeture zippée au dos, de poches pratiques et de manches bouffantes. L’imprimé floral violet évoque le style poétique des illustrations Ghibli — délicates, fantaisistes et empreintes de nostalgie.

Cette robe est cousue à la main par une couturière expérimentée qui confectionne des vêtements depuis près de 30 ans. Le travail est d’une excellente qualité !

Article d’occasion en très bon état. La robe d’intérieur idéale pour les journées de printemps et d’été, que ce soit pour flâner dans le jardin ou rêver à la fenêtre.

Mesures:

• La taille et les hanches sont très larges car il s’agit d’une robe ample.
• La mesure d’aisselle à aisselle est de 53 cm d’un côté, comme montré sur la photo. Le tissu n’est pas extensible.
• La longueur est d’environ 106 cm.
• La largeur d’épaules est d’environ 40 cm.

Veuillez noter :

Il s’agit d’un article d’occasion pouvant présenter de légers signes d’usure. Comme la plupart des pièces de notre boutique, il n’est pas neuf. Nous faisons de notre mieux pour représenter les couleurs avec précision, mais les réglages d’écran peuvent entraîner de légères différences.

DE

Ein langes, marineblaues Blumenkleid – luftig, leicht und voller Charme. Aus 100 % Baumwolle gefertigt – möglicherweise Lawn-Baumwolle, auch wenn wir das nicht mit völliger Sicherheit sagen können. Sicher ist: Der Stoff stammt aus Japan, bekannt für seine hochwertigen Textilien.

Dieses romantische Stück hat einen Reißverschluss am Rücken, praktische Taschen und sanfte Puffärmel. Der lilafarbene Blumenprint erinnert an die verträumten Illustrationen im Ghibli-Stil – zart, verspielt und nostalgisch.

Dieses Kleid wurde von einer erfahrenen Schneiderin von Hand genäht, die seit fast 30 Jahren Kleidung anfertigt. Die Verarbeitung ist hervorragend!

Gebraucht und in sehr gutem Zustand. Das perfekte Hauskleid für Frühlings- und Sommertage – ob im Garten oder beim Träumen am Fenster.

Maße:

• Taille und Hüfte sind sehr weit, da es sich um ein locker geschnittenes Kleid handelt.
• Von Brust zu Brust misst es 53 cm auf einer Seite, wie auf dem Foto zu sehen ist. Der Stoff ist nicht dehnbar.
• Die Länge beträgt ca. 106 cm.
• Die Schulterbreite beträgt ca. 40 cm.

Bitte beachten:

Dies ist ein gebrauchter Artikel und kann leichte Gebrauchsspuren aufweisen. Wie die meisten Stücke in unserem Shop ist er nicht neu. Wir bemühen uns, die Farben so genau wie möglich darzustellen, aber Bildschirm­einstellungen können zu leichten Abweichungen führen.